If you want your sidebar to work properly, you first need to add widgets in sidebars. For that refer to this article.
After adding widgets in sidebars, you can use custom sidebars as page layout, post layout, portfolio layout, product layout, and archive.
For more details refer to this article.